DF
Digital Factory 4.0
Produktionsterminal
{{ headOrder }}
{{ headName }}
QM-Prüfung offen
{{ scaleName }}
M. Brunner
Bediener · E1
{{ clock }}
{{ t.label }}
Aufträge
{{ f.label }}
{{ f.count }}
Letzte ERP-Synchronisation {{ syncTime }}
Status
Verweis
Auftrag
Start
Bedarfszeit
Material
Bezeichnung
Menge
Allergene
Bestand
{{ o.verweis }}
{{ o.nr }}
{{ o.start }}
{{ o.bedarf }}
{{ o.matnr }}
{{ o.name }}
{{ o.menge }}
{{ o.allergene }}
Vorgänge
{{ selOrder.nr }} · {{ selOrder.name }}
{{ selOrder.statusLabel }}
Status
Vorgang
Bezeichnung
Beschreibung
Arbeitsplatz
Chargen
Fortschritt
{{ op.nr }}
{{ op.name }}
{{ op.desc }}
{{ op.arbpl }}
{{ op.chargen }}
Start
Beenden
Anhalten
Reaktivieren
Details
Freies Wiegen
Verwiegung
Verwiegung
{{ scopeLabel }}
Reihenfolge {{ modeLabel }}
{{ batchCount }} Chargen à {{ batchQty }} · Gesamtmenge {{ totalQty }}
{{ compProgress }}
Waage
Material
Bezeichnung
Charge {{ h.nr }}
{{ h.target }}
{{ h.qty }} KG
{{ r.matnr }}
{{ r.name }}
{{ c.label }}
{{ c.val }}
Identifikation Zielgebinde erforderlich
Soll Paletten-ID
32652715
Soll Losnummer
2026.06.18.2036
Ziel-Behälter
{{ activeTarget }}
{{ b.label }}
{{ runLabel }}
Reihenfolge
{{ a.label }}
Ganzes Gebinde
{{ gebindeCount }}
× {{ gebindeSize }}
{{ stableLabel }}
Soll
{{ activeSoll }}
Ist
{{ weightText }}
KG
Material
{{ activeMatnr }}
{{ activeName }}
{{ activePartLabel }}
Feinansicht · Toleranz {{ activeTol }}
{{ t.v }}
{{ t.v }}
Auflegen
{{ confirmLabel }}
{{ modalTitle }}
{{ d.label }}
{{ d.value }}
Palette
Charge
Menge
Status
MHD
FEFO
{{ s.palette }}
{{ s.charge }}
{{ s.menge }}
{{ s.status }}
{{ s.mhd }}
{{ keypadLabel }}
{{ activeName }}
{{ keypadValue }}
KG
Handeingaben werden im Audit-Log mit Benutzer, Zeitstempel und Grund protokolliert.
{{ k.label }}
Waage
{{ scaleName }}
Behälter
EURO-KISTE
Leergewicht
1.250 KG
Netto
{{ weightText }}
KG
Nullen
Tarieren
Auflegen
{{ f.label }}
{{ f.value }}
{{ t.label }}
Vorgang
Status
Bezeichnung
Ressource
Ist-Start
Plan-Start
Prognose Ende
Soll-Menge
Ist-Menge
{{ o.key }}
{{ o.name }}
{{ o.res }}
{{ o.istStart }}
{{ o.planStart }}
{{ o.prognose }}
{{ o.soll }}
{{ o.ist }}
Vorgang
Position
Komponente
Bezeichnung
Typ
Soll-Menge
Ist-Menge
Einheit
Lagerort
{{ c.vorgang }}
{{ c.pos }}
{{ c.matnr }}
{{ c.name }}
{{ c.typ }}
{{ c.soll }}
{{ c.ist }}
{{ c.einheit }}
{{ c.lagerort }}
Schliessen
Filteroptionen
{{ f.label }}
{{ f.desc }}
Filter Zeitraum
{{ r.label }}
{{ r.value }}
Std
Zurücksetzen
Schliessen
Ziel-Behälter für diesen Vorgang und diese Charge scannen.
{{ targetInfo }}
Verfügbare Behälter am Arbeitsplatz
{{ t.code }}
{{ t.used }}
Soll die Komponente in einen zweiten Behälter verwogen werden?
{{ splitInfo }}
Abbrechen
OK
{{ o.label }}
{{ o.desc }}
{{ p.label }}
{{ p.desc }}